காலத்தால் அழியாத நட்பு
அது நம் உயிர் நட்பு
பள்ளி பருவத்தில் மலர்ந்தது
நம் வார்த்தைகளில் தவழ்ந்தது
வாழ்க்கையை உணர்ந்த நாட்கள
பின்பு நம் நட்பில் நாம் துளைந்த நாட்கள
நட்பின் சிகரமே இதோ
உனக்கு ஓர் பிறந்தநாள் வாழ்த்து !
தமிழ் வார்த்தைகள் என்னை தடுக்கிறது
அங்கிலம் நீ வெறுக்கிறது
நட்பு நம்மை சேர்கிறது
! இனிய பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் கே எஸ் பாலன் அவர்களே !
என்றும் நட்புடன்
In English
Not even the time can
Erase our true soul friendship man
Blossomed in our school days
The life sweetest days
Born with a smile
Cemented by words a mile
It took us high
Where no can sigh
Learnt what life is
And lost in friendship bus
The meaning of friendship is you
And here I am to wish you
! A sweet birthday !
Struck with Tamil words I
English not your wish, I
& U is the true meaning
Of
Friendship
! Happy Birthday K S BALAN !
$ Yours Frendly $
அது நம் உயிர் நட்பு
பள்ளி பருவத்தில் மலர்ந்தது
நம் வார்த்தைகளில் தவழ்ந்தது
வாழ்க்கையை உணர்ந்த நாட்கள
பின்பு நம் நட்பில் நாம் துளைந்த நாட்கள
நட்பின் சிகரமே இதோ
உனக்கு ஓர் பிறந்தநாள் வாழ்த்து !
தமிழ் வார்த்தைகள் என்னை தடுக்கிறது
அங்கிலம் நீ வெறுக்கிறது
நட்பு நம்மை சேர்கிறது
! இனிய பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் கே எஸ் பாலன் அவர்களே !
என்றும் நட்புடன்
In English
Not even the time can
Erase our true soul friendship man
Blossomed in our school days
The life sweetest days
Born with a smile
Cemented by words a mile
It took us high
Where no can sigh
Learnt what life is
And lost in friendship bus
The meaning of friendship is you
And here I am to wish you
! A sweet birthday !
Struck with Tamil words I
English not your wish, I
& U is the true meaning
Of
Friendship
! Happy Birthday K S BALAN !
$ Yours Frendly $
FROM THE AUTHOR's DESK
Thank you for visiting Few Miles. If you would like to contact me for advertisements, sponsorships, book reviews, product reviews, website reviews, giveaways, contests, or to provide feedback on my writing, please email me at sarav@iamsaravofficial.com. You can also fill out a form online or write to me anonymously on this site. Your support and encouragement as an inspiration is greatly appreciated. If you have a challenge for me, I would be happy to write about it. I believe that both constructive criticism and positive feedback can help a writer grow and improve. Please take a few minutes to leave your thoughts and feedback. Thank you for your sincere support.
"முகமறியா நண்பர்களின் கருத்துக்களே எனக்கு படிகற்கள்"
One lucky friend KS Balan! I envy him:) Great post, straight from the heart sis!
ReplyDeleteSiS, what a lovely homage to your friend. Good friendships are the greatest blessings. Long-distance hugs to you both ...
ReplyDeleteThank you, SiS, for the lovely homage you made to me on the other site. I am touched more than I can say. I made a PDF of it and will cherish it always as I do you, my friend, and your fine poetry.
Blessings,
Jamie
Well written poem, both in Tamil as well as English! I enjoyed reading both. Thats a great friendship you have got there!
ReplyDeleteHema
http://hemarao.wordpress.com
@ cloud nine
ReplyDeleteso sweet of you, you constant support help me to grow.. SmileS..
yeah he is my lucky friend...
Someone is Special
@ JamieDedes
ReplyDeleteSo sweet of you Jamie, SmileS and thanks for the hugs.. It is my pleasure to write a homage for you Jamie.. and Glad to know that.. SmileS..
Someone is Special
@ Striver
ReplyDeleteWelcome to Few Miles and Happy to know that Striver.. SmileS and thanks for the wishes..
Someone is Special